Washingtoner Fotoschwindel: Das Kapitol ist in der Nähe, aber nicht nahe

Foto des Hyatt Regency Washington

Foto von Oyster

Nähe zur Macht wird als wertvoll betrachtet in Washington, D.C. Es überrascht daher niemanden innerhalb des Beltways, wenn die Prominenz der Stadt ihren Stand übertreibt. Aber wird sind aus New York City und kommen nicht umhin, auf diesem Foto, das auf der Webseite des Hyatt Regency Washington in Capitol Hill erscheint, die Vermittlung eines falschen Eindrucks zu sehen, und zwar dem, dass das Hotel praktisch im Schatten des Kapitols stünde.

Das stimmt nicht. Sehen Sie sich dieses Foto an, das wir letzte Woche während einer Hotelbewertungsfahrt durch die Stadt gemacht haben und von dem wir denken, dass es die Entfernung zwischen Hotel und Kapitol genauer darstellt – tatsächlich liegt etwa ein guter halber Kilometer dazwischen. Das ist nicht weit, allerdings nicht greifbar nah.

Gut, auf der Liste der Hotelskandale in D.C. ist dieser hier noch nicht auf Watergate-Niveau. Das Werbefoto des Hotels ist eher die gut gemeinte Arbeit eines talentierten Fotografen mit Teleobjektiv, als eine krümmere Angelegenheit der Sorte Bildmanipulation. Andererseits müssen Sie kein wahnsinniger Zyniker sein um an diesem Fall die in Washington oft vorherrschenden leichten Unterschiede zwischen Schein und Realität zu sehen.

Lesen Sie die ganze Bewertung des Hyatt Regency Washington in Capitol Hill.